ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਬਰੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪੂਰੇ ਹਫਤੇ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 25 ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ 27 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲੇ।
– ਆਯੋਜਕ ਡੱਚ ਪੱਖ ਸੀ – ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਅਤੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਦਫਤਰ ਦੇ ਉਪ ਮੁਖੀ ਮਾਈਕਲ ਸਿਸਕਾ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤਮ ਲੇਚ ਪੈਰੇਲ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਪੋਲਿਸ਼ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਮੰਡਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ। – ਜਿਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਉਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਹੇਠਲੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਸੀ। ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਦੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।
ਇਹ ਅਕਸਰ ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹਨਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸਣ ਵਾਲੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੇ ਵੰਸ਼ਜਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ‘ਤੇ ਸਥਾਪਿਤ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। 80 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਬਰੇਡਾ ਦੇ ਜਨਤਕ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਸਮਾਰਕਾਂ, ਗਲੀ ਦੇ ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਤੋਂ ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਉੱਡਦੇ ਝੰਡੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
ਸਭ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ
ਜਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਏਟੈਂਸਬਾਨ ਵਿਖੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਆਨਰੇਰੀ ਮਿਲਟਰੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿਖੇ ਜਨਰਲ ਸਟੈਨਿਸਲੌ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਦੇ ਸਮਾਰਕ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਨਾਲ ਹੋਈ, ਜਿੱਥੇ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਸੈਨਿਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਰਾਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਤੋਂ ਟੈਂਕਮੈਨਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ, ਪੋਲਿਸ਼ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸੰਸਦ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦੇ ਪਹੁੰਚੇ। ਮੌਜੂਦ ਸਨ: ਜਨਰਲ ਦੀ ਪੋਤੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਮੈਕਜ਼ੇਕ-ਸਕਿਲਨ, ਪਹਿਲੀ ਪੋਲਿਸ਼ ਆਰਮਰਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਅਨੁਭਵੀ, ਕੈਪਟਨ। ਯੂਜੀਨੀਅਸ ਨੀਡਜ਼ੀਲਸਕੀ ਉਰਫ ਪੋਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਰਾਡੋਸਲਾਵ ਸਿਕੋਰਸਕੀ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਪੋਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਮਾਰਗਰੇਟਾ ਕਾਸੰਗਾਨਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰੇਡਾ ਪਾਲ ਡੇਪਲਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਧਿਕਾਰੀ।
– ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਕੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗੇ – ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਵਿਲੇਮ ਕਰਜ਼ੇਜ਼ੋਵਸਕੀ ਨੇ ਕਿਹਾ, ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ।
ਇਹ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਜਨਰਲ ਦੀ ਪੋਤੀ ਨੇ ਬਰੇਡਾ ਦੇ ਮੇਅਰ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਾਸੀ ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਦੇਣਦਾਰ ਹਨ। – ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਤੇ ਜੋ ਸਿਪਾਹੀ ਜੰਗ ਤੋਂ ਬਚ ਗਏ ਉਹ ਪੋਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕੇ – ਪਾਲ ਡੇਪਲਾ ਨੇ ਕਿਹਾ। – ਪੋਲਾਂ ਅਤੇ ਬਰੇਡਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਦੋਸਤੀ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਰਿਸ਼ਤੇ ਖਿੜ ਗਏ, ਵਿਆਹ ਹੋਏ, ਬਰੇਡਾ ਦੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਿਵਾਸੀ ਪੈਦਾ ਹੋਏ। ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਬ੍ਰੇਡਾ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣ ਗਿਆ।
ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਮੈਕਜ਼ੇਕ-ਸਕਿਲਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜੋ ਬ੍ਰੇਡਾ ਦੇ ਆਜ਼ਾਦ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫੈਲ ਗਈ ਸੀ। ਉਸਨੇ ਇਸ ਕੋਝਾ ਤੱਥ ਨੂੰ ਵੀ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਕਿ ਇਹ ਬਰੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸੀ ਕਿ ਪੋਲਿਸ਼ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੇ ਯਾਲਟਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਘਾਤ ਬਾਰੇ ਸਿੱਖਿਆ ਸੀ।
ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਪਰਦਾਫਾਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਰਸਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, Żagań ਤੋਂ ਮਿਲਟਰੀ ਬੈਂਡ, ਜਿੱਥੇ ਜਨਰਲ ਦਾ ਉਹੀ ਸਮਾਰਕ ਸਥਿਤ ਹੈ, ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਦਾ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ।
ਬ੍ਰੇਡਾ ਵਿੱਚ ਏਟੈਂਸਬਾਨ ਵਿਖੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਆਨਰੇਰੀ ਮਿਲਟਰੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪੋਲਿਸ਼ ਯੁੱਧ ਕਬਰਸਤਾਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 162 ਪੋਲਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਹਨ। ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ 1963 ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਸਮਾਜਿਕ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ‘ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਹੋਰ ਕਬਰਸਤਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਪੋਲਿਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਨੇਕਰੋਪੋਲਿਸ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਆਰਮਰਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀ, ਪੋਲਿਸ਼ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ਦੇ ਪਾਇਲਟ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਸੁਤੰਤਰ ਪੈਰਾਸ਼ੂਟ ਬ੍ਰਿਗੇਡ ਦੇ ਪੈਰਾਟਰੂਪਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪਹਿਲੀ ਬਖਤਰਬੰਦ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਕਮਾਂਡਰ, ਜਨਰਲ ਸਟੈਨਿਸਲਾਵ ਮੈਕਜ਼ੇਕ, ਜਿਸਦੀ ਮੌਤ 1994 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਨੂੰ ਵੀ ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਬਰਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਆਖਰੀ ਦਫ਼ਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ 2003 ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਜੂਨ 1944 ਵਿੱਚ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਾਇਲਟਾਂ ਦੀਆਂ ਅਵਸ਼ੇਸ਼ਾਂ ਮਿਲੀਆਂ ਸਨ।
ਬਰੇਡਾ ਦੀ ਮੁਕਤੀ
ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਦੀ ਕਮਾਨ ਹੇਠ ਪਹਿਲੀ ਆਰਮਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ 25 ਫਰਵਰੀ, 1942 ਨੂੰ ਕਮਾਂਡਰ-ਇਨ-ਚੀਫ਼, ਜਨਰਲ ਵਲਾਡੀਸਲਾਵ ਸਿਕੋਰਸਕੀ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਡੂੰਘੀ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪਹਿਲੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫੌਜ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਇਹ ਜੂਨ 1944 ਵਿੱਚ ਖੋਲ੍ਹੇ ਗਏ ਪੱਛਮੀ ਮੋਰਚੇ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ। ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਜੇਤੂ ਮਾਰਚ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਉੱਤਰੀ ਫਰਾਂਸ, ਬੈਲਜੀਅਮ ਅਤੇ ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।
ਬਰੇਡਾ ਦੀ ਮੁਕਤੀ ਇੱਕ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫਸਟ ਆਰਮੀ ਦੀ ਮੀਯੂਜ਼ ਵੱਲ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ – ਮਾਰਕ ਅਤੇ ਆ ਨਦੀਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ‘ਤੇ ਵਿਲਹੇਲਮੀਨਾ ਨਹਿਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੰਦਰੂਨੀ ਬੰਦਰਗਾਹ – 256ਵੀਂ, 711ਵੀਂ ਅਤੇ 719ਵੀਂ ਇਨਫੈਂਟਰੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਪਹਿਲੀ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਲੜਾਈ ਦਾ ਖੇਤਰ ਬਣ ਗਿਆ। 28 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ, ਪੋਲਿਸ਼ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਟਿਕਾਣਿਆਂ ‘ਤੇ ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਦੋ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਹਮਲਾ ਕੀਤਾ। 29 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਲੜਾਈ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਰੇਡਾ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾਵਾਂ ਦਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ।
Pancerniacy ਨੇ ਹੋਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਡਾ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦਾ ਦਿਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ। ਕਿ ਲੜਾਈ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਨਾਗਰਿਕ ਅਬਾਦੀ ਦੇ ਕਿਸੇ ਨੁਕਸਾਨ ਅਤੇ ਇਸਦੀਆਂ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦ ਕਰਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਰਹੇ। ਇਹ ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ: ‘ਬਰੇਡਾ ਨੂੰ ਤੋਪਖਾਨੇ ਨਾਲ ਗੋਲਾ ਨਾ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਹਵਾ ਨਾਲ ਬੰਬ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਘਰ-ਘਰ ਜਿੱਤਣਾ।”
ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਆਜ਼ਾਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੋਲਿਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ, ਫੁੱਲ ਅਤੇ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦਿੱਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ। ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਨਰਲ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਤੋਹਫ਼ੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾਨਨਿਵਾਜ਼ੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਮਨ੍ਹਾ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
“ਬਰੇਡਾ ਨੇ ਅਦੁੱਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲੇ ਪਲਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਕਾਰਨੀਵਲ ਸੀ – ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਵਸਨੀਕਾਂ, ਫੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਦੁਕਾਨ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਪੋਲਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਢੱਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ: “ਧੰਨਵਾਦ, ਪੋਲਿਸ਼।” ਜੋਸ਼ ਉਦੋਂ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸਾਬਕਾ ਮੇਅਰ, ਜੋ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਜਰਮਨਾਂ ਤੋਂ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਇਆ, “ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਨੇ ਦੱਸਿਆ।
ਹੋਰ ਹੇਠਾਂ | ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਵਿਗਿਆਪਨ ਪੈਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ.; ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ
ਆਜ਼ਾਦੀ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਦਿਨ, 30 ਅਕਤੂਬਰ, 1944 ਨੂੰ, ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਨੇ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਨੂੰ ਸਿਲਵਰ ਮੈਡਲ ਆਫ ਆਨਰ ਆਫ ਦਿ ਸਿਟੀ ਆਫ ਬ੍ਰੇਡਾ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਨਰੇਰੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਦਿੱਤੀ। ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ, ਬਰਥੋਲੋਮੀਅਸ ਵਾਊਟਰ ਦੇ ਮੇਅਰ, ਥੀਓਡੋਰਸ ਵੈਨ ਸਲੋਬੇ, ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਵਸਨੀਕ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਲਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਆਪਣਾ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ।
ਯੁੱਧ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਕਈ ਸੌ ਪੋਲਿਸ਼ ਸੈਨਿਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਦੇਸ਼ ਬਣ ਗਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਬਰੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਏ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਉਹ ਗਲੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਰਾਹੀਂ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਏ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤੇ ਗਏ – ਪੂਲਸੇਵੇਗ (ਪੋਲਿਸ਼ ਰੋਡ) ਅਤੇ ਜੇਨੇਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕਸਟ੍ਰੇਟ (ਜਨੇਰਾਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਸਟ੍ਰੀਟ)।
ਲਿਬਰੇਸ਼ਨ ਮੈਚ
ਬਰੇਡਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ NAC ਬਰੇਡਾ ਅਤੇ RKC ਵਾਲਵਿਜਕ ਵਿਚਕਾਰ ਡੱਚ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗ ਮੈਚ ਸੀ।
– ਗੇਂਦ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿੱਕ ਨਾਲ ਮੈਚ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 101 ਸਾਲਾ ਕਪਤਾਨ ਨੇ ਕੀਤੀ। Eugeniusz Niedzielski, 1st ਆਰਮਰਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦਾ ਆਖਰੀ ਜੀਵਿਤ ਅਨੁਭਵੀ – Michał Syska ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ। – ਕਪਤਾਨ ਇੰਗਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਿਆ ਹੈ. ਉਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਚਾਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕੀਤੀ, ਫੋਟੋਆਂ ਖਿੱਚੀਆਂ, ਅਤੇ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਸਨੇ ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ, ਕਿ ਉਸਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਸਿਰਫ ਟੈਂਕ ਨੂੰ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਸੀ। ਮੈਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਬਰੇਡਾ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ‘ਤੇ ਇਕ ਪਰੇਡ ਦੌਰਾਨ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਵਿਚ ਮਾਰਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਕਪਤਾਨ ਇੱਕ ਓਪਨ-ਟੌਪ ਆਫ-ਰੋਡ ਵਾਹਨ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਹ ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਦੀ ਪੋਤੀ, ਕੈਰੋਲੀਨਾ ਮੈਕਜ਼ੇਕ-ਸਕਿਲਨ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦੀ ਪਿੱਚ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਨੇ ਸਟੈਂਡ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸੈਕਸ਼ਨਲ ਬੈਨਰ ਲਹਿਰਾਇਆ, ਜੋ ਕਲੱਬ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਸੀ: “ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ!”
ਪੋਲੈਂਡ ਦੇ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਵੈਟਰਨਜ਼ ਅਤੇ ਅੱਤਿਆਚਾਰ ਦੇ ਪੀੜਤਾਂ ਦੇ ਦਫਤਰ ਤੋਂ ਲੇਚ ਪੈਰੇਲ ਅਤੇ ਮਾਈਕਲ ਸਿਸਕਾ ਨੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ “ਪ੍ਰੋ ਪੈਟਰੀਆ” ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ।
ਹੋਰ ਹੇਠਾਂ | ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਵਿਗਿਆਪਨ ਪੈਰਾ ਉਪਭੋਗਤਾ.; ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ
– ਮੈਚ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਟੇਡੀਅਮ ਦੀ ਪਿੱਚ ‘ਤੇ, ਅਸੀਂ ਕਲੱਬ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ ਸਮੂਹਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਾਰ ਮੈਡਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ – ਸਿਸਕਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੀ ਹੈ। – ਇਹ ਇੱਕ ਬੇਮਿਸਾਲ ਘਟਨਾ ਜਾਪਦੀ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਟੀਮ ਦੇ ਸਮਰਥਕਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦਫਤਰ ਜਾਂ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ: ਵੈਂਡੀ ਡੁਜਾਰਡਿਨ, ਲਿਓਨ ਡੇਕਰਸ, ਮਾਰਟਿਨ ਕੋਕਸ ਅਤੇ ਮਿਰਥੇ ਕੋਪੇਲਰ। ਪਹਿਲਾ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਜਨਰਲ ਮੈਕਜ਼ੇਕ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਬਾਅਦ ਵਾਲੇ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਪਹਿਲੀ ਆਰਮਰਡ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਬਰੇਡਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ, ਘਰੇਲੂ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਪਹਿਨੀਆਂ ਗਈਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੀ-ਸ਼ਰਟਾਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।
ਪੂਰੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ, NAC ਖਿਡਾਰੀ ਲੀਓਟਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਖੇਡਣਗੇ ਜੋ ਬਰੇਡਾ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਲੜਾਈਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਨਾਲ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਾਇਕਾਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਕਲੱਬ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਨੇ ਪੋਲੈਂਡ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਡੋਨਾਲਡ ਟਸਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੀਮਤ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੀ।
ਮੈਚ ਦੇ 19ਵੇਂ ਮਿੰਟ ਅਤੇ 44ਵੇਂ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 20,000 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭੀੜ ਵਿੱਚ। ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕ, ਹਰ ਕੋਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਮੁਕਤੀਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕੀਤੀ, ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਦੇ ਨਾਲ ਪੋਲਿਸ਼ ਨਾਇਕਾਂ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੇ ਝੰਡੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ: “ਸਾਨੂੰ 29 ਅਕਤੂਬਰ, 1944 ਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ।”
– ਪੋਲਿਸ਼ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ‘ਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਦੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਸੀ। ਇਹ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਕਿਸੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਤੌਰ ‘ਤੇ, ਨੌਜਵਾਨ ਤਿਆਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਇਹ ਕੁਦਰਤ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰ-ਜਨਮ ਹੈ. ਪੋਲਿਸ਼ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਯਾਦ ਬਰੇਡਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਪਛਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤੱਤ ਬਣ ਗਈ ਹੈ, ਮਾਈਕਲ ਸਿਸਕਾ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ।
